Book Creator for iPad is available from the iTunes Store for $5.49.
Our students having been using it to create their own ePubs. They can add images, text and voice recordings to their books before opening them in iBooks.
We haven’t tried but in theory you can also submit your books to the iBookstore.
The app is very intuitive and our students are finding it fun and easy to use.